Річард Ярецкі

Лікар зі Штеттіна

Річард Вільгельм Ярецкі народився 1 грудня 1931 року в Штеттіні, тоді німецькому, а тепер польському Щецині. Його батько був дерматологом, а родина матері володіла судноплавною компанією. Родина була єврейська й наприкінці 1930-х років виїхала з Німеччини. Він виріс в Есбері-Парку, штат Нью-Джерсі, навчався в Duke University і повернувся до Німеччини по медичний диплом, який здобув у Гайдельберзі 1958 року. 1964 року він одружився з Керол Фузе (Carol Fuhse), медсестрою, що пройшла підготовку з анестезії. 1967 року подружжя переїхало до Гайдельберга, де він займався в університеті дослідженнями із судової медицини. Сам він 1969 року описував свою посаду як асоційований дослідник, хоча газети зробили з нього професора.

Метод

Розповідь походить від Керол Ярецкі, яка 2018 року дала її The New York Times. Вони вдвох і жменька помічників записували результат кожного спіну вибраного колеса, шукаючи числа, які вигравали частіше, ніж мали б, через дрібну ваду виготовлення чи зношення. На одне колесо могло піти понад 10 000 спінів і аж місяць, а деякі колеса не показували нічого вартого ставок. Вона не видавала це за новинку: «Це не те, що він винайшов. Це те, що він довів до досконалості».

Вони грали в десятках казино, серед яких Монте-Карло, Дівонн-ле-Бен, Баден-Баден і Санремо, де він став завсідником. Європа йому підходила, бо її колеса мають одне зероколесоЗероЄдина зелена комірка, якої не покриває жодна ставка на рівні шанси, на дюжину чи на колонку; джерело переваги казино. Також: одне зеро, 0.Читати повністю →, 37 комірокобладнанняКоміркаОдне з 37 пронумерованих відділень на роторі. Також: лунка, гніздо.Читати повністю → проти 38. Один круп’єлюдиКруп’єДилер за столом рулетки.Читати повністю → із Санремо розповів трієстській газеті Il Piccolo в лютому 1969 року, що той ніколи не грав сам: він вів п’ять чи шість столів одразу, а близько десяти людей робили ставки й повідомляли числа.

Він також навчився відрізняти одне колесо від іншого. Персонал у Санремо розповідав, що одного вечора пересунули всі столи; він довго стояв спантеличений, а потім пішов саме до тих столів, за якими грав. Керол Ярецкі пояснює це тим, що він запам’ятав щербинки й подряпини.

Чому десять тисяч спінів

За 10 000 спінів чесного колеса з одним зеро кожне число випадає близько 270 разів, плюс-мінус 16. Число, яке випало 319 разів, на три такі «плюс-мінуси» попереду, і удача майже ніколи такого не робить. Воно виграє раз на приблизно 31 спін, і при 35 до 1 ставка на нього приносить 15%.

Тепер візьміть 1 000 спінів. Чесне число випадає близько 27 разів, плюс-мінус 5, і коли на колесі 37 чисел, найщасливіше з них зазвичай матиме 37 влучень або більше. Це схоже на гаряче числоміфГаряче числоЧисло, яке останнім часом випадало частіше, ніж очікувалося. На чесному колесі воно нічого не передбачає.Читати повністю → і нічого не означає. Місяць записів – це ціна того, щоб відрізнити комірку з вадою від щасливої. Див. «Обсяг вибірки».

Міф: Числам час випасти

Що невідомо

Жодне джерело не каже, на які числа він ставив, на скільки з них, скільки ставив і якою була його перевага. Барнгарт, автор єдиного книжкового розділу про нього, пояснює ваду в Санремо колесами з низькими перегородками між комірками; на чому це ґрунтується, не сказано. Звідки бралися його гроші на ставки, теж не задокументовано. На запитання 1969 року він відповів, що грає на виграні гроші.

Історія про комп’ютер

Ярецкі казав журналістам, що роботу виконує комп’ютер у Лондонському університеті, куди він щовечора телефоном передає числа за день; Барнгарт визначає цю машину як Atlas, яку обслуговували його друзі. Некролог у The New York Times прямо каже, що жодної електронної допомоги не було, лише спостереження, а Барнгарт називає пояснення з комп’ютером вигадкою, яка обдурила керівників казино, ігрову поліцію та публіку.

Його власні заяви змінювалися. У лютому 1969 року він сказав Il Piccolo, що якийсь час користувався комп’ютером, лише щоб заощадити на обчисленнях, і що комп’ютер не думає й не винаходить. У травні 1969 року він виклав газеті Sydney Morning Herald систему, побудовану на останніх трьох числах, що випали, а на колесі з перекосомлабораторіяКолесо з перекосомКолесо, фізичні дефекти якого роблять ймовірність деяких комірок більшою за 1/37. Трапляється рідко, виявити його можна лише за тисячами записаних спінів.Читати повністю → грають зовсім не так. На той час Санремо вже пропонувало йому простіше пояснення: що він виграє, бо знає, наскільки зношені тамтешні колеса. Він це заперечив.

Рулеткові комп’ютери

Санремо, зима 1969 року

Це найкраще задокументовані тижні його кар’єри. Казино було підпорядковане місту, тож останнє слово мала міська рада.

Що казали керівники

Найдовше прожила його власна фраза про заборону: «Якщо керівники казино не люблять програвати, хай продають овочі». Sydney Morning Herald цитував Роберта Лардеру (Robert Lardera), якого назвав директором-розпорядником казино: за його словами, Ярецкі був «загрозою для кожного казино в Європі». Інші джерела називають тодішнім керівником Луїджі Бартоліні (Luigi Bartolini), якого цитують так: Ярецкі – дуже приємна людина з ясним розумом і міцними нервами. Ярецкі сказав 1969 року, що кілька казино приватно попросили його не повертатися і що жодне не наказало йому піти. Керол Ярецкі значно пізніше сказала, що прямі заборони були рідкістю, бо він заприятельовував із персоналом.

Скільки він виграв

Кожна цифра – це чиєсь твердження, і вони не узгоджуються між собою.

Що змінили казино

Санремо пересувало столи, і це його не зупинило. За даними Times, потім воно замінило близько двох дюжин коліс, і це подіяло. Некролог додає, що колеса загалом почали виготовляти ретельніше, з меншою кількістю вад, які можна знайти, і що його перевага зійшла нанівець. Жодне джерело не показує, що якесь казино замовило кращі колеса через нього, і жодного виробника коліс не названо.

Фізичне вимірювання колеса

Після рулетки

Повернувшись до Сполучених Штатів, він торгував власним коштом товарними ф’ючерсами, здебільшого на срібло й золото, і далі грав у рулетку та блекджек у Лас-Вегасі й Атлантик-Сіті. Близько 1998 року він переїхав до Маніли, казино якої подобалися йому більше. Там він і помер 25 липня 2018 року у віці 86 років. За словами дружини, востаннє він грав у грудні попереднього року, на турнірі в Манілі, і посів перше місце.

Запитання